В Польше решили переименовать российский областной центр Калининград.
Об этом, передает корреспондент «ПолитНавигатора», говорится на сайте правительства Польши.
Отмечается, что комитет по стандартизации географических названий за пределами Республики Польша, действующий при Главном геодезисте Польши, на своем заседании постановил, что для города с русским названием Калининград используется только польское название Крулевец.
Кроме того, не рекомендуется использовать название «Калининградская область».
Указанное изменение было принято еще в апреле, но вступило в силу с 9 мая 2023 года.
«Город, который в настоящее время носит русское название Калининград, известен в Польше под традиционным названием Крулевец. Нынешнее русское название этого города – искусственное крещение, не связанное ни с городом, ни с областью. Факт присвоения имени М.И. Калинина крупному городу недалеко от польской границы, преступника-соисполнителя, среди прочих, вынесшего решения о массовом убийстве поляков (Катынский расстрел), носит в Польше эмоциональный и негативный характер», – приводит свою аргументацию комиссия.
Кроме того, там считают, что « полномасштабная война РФ против Украины и навязывание «русского мира» заставила иначе взглянуть на вопрос «навязанных названий», которые, кроме идентификационной функции, могут иметь и символические».
Отмечается, что «нынешнее русское название города является элементом символического пространства России, также навязываемого реципиентам из-за пределов страны».
«Каждая страна имеет право использовать в своем языке традиционные названия, составляющие ее культурное наследие, но ее нельзя принуждать к использованию в ее языке неприемлемых для нее названий. Кроме того, обсуждались еще несколько предложений по изменениям в польской географической номенклатуре мира, а также обсуждался и принимался перечень названий зданий в Беларуси», – сообщила польская сторона.
Подпишитесь на новости «ПолитНавигатор» в ТамТам, Яндекс.Дзен, Telegram, Одноклассниках, Вконтакте, каналы TikTok и YouTube.