Просмотров:1730

Your browser doesn’t support HTML5 audio

Молдавское правительство отказалось переводить инструкции к лекарствам на русский

Сформированное социалистами и прозападным блоком ACUM новое правительство Молдовы рассмотрело, но не одобрило законопроект, согласно которому медицинские инструкции в стране должны переводиться на русский язык.

Об этом сообщает Nokta, передает корреспондент «ПолитНавигатора».

«Представление инструкции на русском языке предполагает производство специальной промышленной серии для Республики Молдова или переупаковки лекарств, что требует более длительного времени и дополнительных расходов. А в случаях, когда информация в инструкции громоздкая, потребуются дополнительные расходы для производства более крупной упаковки, что, возможно, может привести к росту цены на лекарства, а также дефицит лекарств на рынке», — говорится в постановлении-отписке чиновников.

В сентябре Совет Молдавии по предупреждению дискриминации и обеспечению равенства принял решение о том, что инструкции по применению лекарств должны быть не только на румынском, но и на русском языке.

Совет напомнил, что русский является официальным языком в Гагаузской автономии, а также Приднестровье, которое Кишинев также считает своей территорией.

Отметим, что граждане Приднестровья не покупают лекарства в Молдове, которая торгует медикаментами по европейским правилам. Непризнанная республика закупает препараты на Украине, в России и Белоруссии гораздо дешевле. Поэтому молдаване предпочитают ездить в аптеки на левом берегу Днестра. Сейчас Молдова собирается перекрыть поставки дешевых лекарств в Приднестровье, установив пункты пограничного контроля на границе ПМР и Украины.

Подпишитесь на новости «ПолитНавигатор» в ТамТам, Яндекс.Дзен, Telegram, Одноклассниках, Вконтакте, каналы TikTok и YouTube.

Последние новости
Загрузка...
Ошибка сети...

Все новости за сегодня
Новости - RU.BANGANET.COM