10 советов по грамматике корейского языка для более быстрого прогресса

Если вы изучаете корейский язык на курсах корейского языка онлайн, вы знаете, что это невероятно сложный язык с огромным количеством различных правил и исключений. Очевидно, что запомнить их все невозможно, и процесс изучения будет идти медленнее и сложнее. Но есть несколько советов, которые помогут вам быстрее продвигаться по пути изучения корейского языка.

Ниже приведен список из 10 советов по грамматике корейского языка, о которых следует помнить во время изучения:

1. Ознакомьтесь с порядком предложений – Изучение основного порядка предложений поможет избежать путаницы при построении предложений. Чаще всего в корейском языке предложения начинаются с субъекта, затем следует объект и, наконец, глагол в конце. Например, “저는 책을 읽습니다” – Я читаю книгу.

2. Выучите иероглифы Ханжа – Если позволяет время, иероглифы Ханжа (традиционные китайские иероглифы) могут помочь быстрее усвоить некоторые понятия, например, местоимения или термины, для объяснения которых требуется несколько слов, например, 돈 Деньги или 錢 Ханжа для денег.

3. Сосредоточьтесь на глаголах в самом начале – изучите основы спряжения глаголов, чтобы лучше понимать, как строить правильные предложения без необходимости много гуглить для поиска правильных форм в зависимости от уровня вежливости или непринужденности выражения, а также от того, к кому или о ком вы говорите (я/ты/она и т.д.).

4. Запомните словарь сленга – Сленги очень полезны для понимания повседневных разговоров, но могут звучать неуместно, если используются в официальных мероприятиях (например, 자기말 Jagi-mal」 слова, используемые среди близких друзей; дословно: разговор о себе), поэтому сначала сосредоточьтесь на общих словарях, таких как существительные + модификаторы + глаголы, а затем переходите к неформальным выражениям с друзьями и семьей, после того как закрепите основы в повседневных разговорах.

5. Используйте парные фразы “прилагательное-существительное” – усваивайте естественные фразы, такие как “똑똑한 남자” (умный человек) против простого “큰 남자” (большой человек.), Этот совет также применим к идентификации существительных /глаголов/прилагательных+суффиксов, легко вплетая их в эти фразы, не перегружаясь длинными неожиданными списками, которые можно было бы получить, пробуя сначала по одному случайному словарному элементу за раз].

6 . Практика использования частиц “для вежливости” – При общении с людьми более низкого ранга, чем вы сами, или с теми, кто требует уважения со стороны слушателей во время разговора, использование почетных частиц в конце каждого высказывания может иногда звучать неестественно, но это действительно добавляет слоев в разговоре, поскольку выбор конкретной частицы отражает манеру речи и социальные отношения между двумя сторонами соответственно.

7 . Широко используйте вспомогательные глаголы – Использование вспомогательных глаголов, особенно в сложных вопросах и объяснениях, которые требуют большего внимания в формулировке, приведет к естественному звучанию высказываний с меньшими шансами на ошибку по сравнению с тем, если бы вы сосредоточились только на описании основного глагола ].

8 . Внедряйте противоположности в свой список лексики – Для того чтобы заложить фундамент и одновременно закрепить изученные термины, следует изучать положительные (+) / отрицательные (-) противоположные формы, если они доступны. Например, 많(много) 적 (мало); 차갑다(холодно)따뜻하다 (тепло)].

9 . Регулярно делайте записи в дневнике – Записи в дневнике о своих мыслях и повседневных делах не только облегчают запоминание, но и служат материалом для повторного прочтения и восстановления произношения, что позволяет эффективно повторять один и тот же материал снова и снова, а затем применять вновь приобретенную грамматику/лексику соответствующим образом, записывая дневники время от времени перед завершением каждого занятия, если это возможно.

10. Тщательно записывайте изученные грамматики – И последнее, но не менее важное: копирование изученных грамматик как визуально – их форма / внешний вид – на бумагу – будет еще одним методом, помогающим быстрее продвигаться по трудному пути обучения под названием “корейский язык”. Никогда нельзя предугадать, какой вопрос может возникнуть позже, когда наступит более продвинутый этап, поэтому ведение записей при каждом удобном случае всегда пригодится.

Статья подготовлена школой языков Ecole.